Top / 宿の紹介 / 営業の案内 / アクセス / 宿の料理 / サイトマップ / アンデス食べ歩き / アンデス旅行記 / リンク集 / ブログ / 掲示板
Top > アンデス食べ歩き > 索引(Index) > デザート&ドリンク(1) > デザート&ドリンク(2)

南米料理カタログ デザート&ドリンク(1)
このページは自然食の宿『タンボロッジ』のスタッフが現地で食べた数々の南米料理を紹介する『南米料理カタログ』シリーズです。
さあ、フレッシュジュースをどうぞ。(アンダワイラスの日曜市にて)  『さあさあお客さん、おいしいフレッシュジュースをどうぞ。』

 『おいしそうだな〜!。いただきま〜〜す!。これ、何のジュースですか?。』
 『ぺピーノ(瓜の仲間、メロンに近い味がする)とバナナのミックスジュースだよ。』

 というわけで、アンデスにはいろいろな果物やデザートがあるんですよ。それらを紹介していきましょう。

 (写真は『アンダワイラス』の日曜市にて)





[Cafe con leche]
(カフェ・コン・レチェ)
アンデス式コーヒー
カフェ・コン・レチェ  ペルーで一番飲まれているドリンクというと、コーヒーの産地ということもあって、まず、コーヒーではないでしょうか。でも、私たち日本人から見ると、ちょっと変わった飲み方をします。

 まずかなり濃く焙煎します。そしてかなり細かく豆をひき、なべで煮出してフィルターで漉し、濃〜〜いコーヒーエキスを作ります。それを温めた牛乳やお湯でわって飲みます。
 写真の左側にある小さいピッチャーに入ったのがその『コーヒーエキス』です。それを温めた牛乳(右にある大きいコップ)で割ります。
 「Cafe」(カフェ)とだけ頼むと、なんとコーヒーエキスとともに『お湯』が入ったカップが出てきます。決してカップを温めるためのお湯ではありません。捨てないように!。
[Mate de coca]
(マテ・デ・コカ)
コカの葉入りお茶
[Chicha morada]
(チチャ・モラーダ)
紫とうもろこしのジュース
マテ・デ・コカ チチャ・モラーダ
 こちらもペルーやボリビアのドリンクを語る上で欠かせない飲み物です。
 『コカ』の葉っぱはアンデスでは生活に欠かすことはできません。高山病にも効くし、疲れも癒すことができます。
 現地では、『葉っぱ』で流通するのは違法ではありません。これを精製して『コカイン』のすると、麻薬になってしまいます。
 [Mate](マテ)というのは実は『お茶』という意味で使う言葉です。だから日本で『マテ茶』という名前で売っているお茶があるんですが、それはまるで『お茶お茶』と言っているような感じですね。
 アンデスらしいジュースです。どこでも見かけるし、飲むことができるジュースです。(アマゾンを除く)

 紫とうもろこしを香辛料(クローブ、シナモン、アニス)とともに煮出します。そしてレモン果汁と砂糖を入れて出来上がり。かすかにとうもろこしの香りがしますが、見た目はまるで『グレープジュース』です。

 よくお昼の定食(Almuerzo、アルムエルソ)にセットで付いてきたりします。
[Mazamorra de pin~a]
(マサモラ・デ・ピーニャ)
パイナップルのゼリー
[Jugo de pin~a]
(フーゴ・デ・ピーニャ)
パイナップルジュース
マサモラ・デ・ピーニャ フーゴ・デ・ピーニャ
 これは南米原産の果物、パイナップルのデザートです。
 『マサモラ』とは、とうもろこしのでんぷん(コーンスターチ)を入れて、どろっとゼリー状にした食べ物の事をそう呼びます。これはパイナップルを果汁と一緒に煮て、コーンスターチでとろみをつけたデザートです。上の茶色いのは香り付けに振ったシナモンパウダーです。
 こちらもパイナップル原産地でのおいしいジュースです。もちろん果汁100%。
 パイナップルは、収穫したときから糖度があがらなくなります。(本体から切り離すと) バナナやキウイのように、追熟できません。だから産地で食べるのが一番おいしいんです。
[Helado de lucuma]
(エラード・デ・ルクマ)
ルクマのアイスクリーム
[Helado de chocolate]
(エラード・デ・チョコラッテ)
チョコレートのアイスクリーム
エラード・デ・ルクマ エラード・デ・チョコラッテ
[Helado de platano]
(エラード・デ・プラッターノ)
バナナのアイスクリーム
 アイスクリームが3つも並びました。『エラード』はアイスクリームのことです。
 『ルクマのアイスクリーム』は、バニラアイスとルクマアイスがミックスされていました。黄色い色のがルクマアイスです。
 ルクマは南米原産のトロピカルフルーツです。高さ10mを超える大きな木になります。フルーツと言っても、果汁がほとんどなく、まるでまったりした『クリ』や『かぼちゃ』のような食感ですが、甘く、メープルシロップのような風味がすることから、かなりペルーでは好まれているようです。アイスクリームやケーキ、ムースなどのデザートに大活躍しています。     (こちらも見てね)

 あとの二つは日本でもおなじみのアイスですね。ちなみにペルーではバナナのことを『プラッターノ』と呼んでいます。エクアドルでは加熱用の芋っぽいバナナが『プラッターノ』、生食用が『バナナ』と呼び分けています。
エラード・デ・プラッターノ
前のページへ // 次のページへ
このページのTOPへ
もどる











Top > アンデス食べ歩き > 索引(Index) > デザート&ドリンク(1) > デザート&ドリンク(2)
Top / 宿の紹介 / 営業の案内 / アクセス / 宿の料理 / サイトマップ / アンデス食べ歩き / アンデス旅行記 / リンク集 / ブログ / 掲示板
(C) Copyright 2006 T.Oya Tambo Lodge All Rights Reserved.